close
這是一本翻譯小說,
以阿富汗的戰亂為背景,
在親情和友誼的交錯演變,
在放風箏、追風箏的貫串下,
發展出一段感人的故事。

故事一開始,
是兩個阿富汗孩子的童年故事,
因種族差異而有主僕關係,
僕人忠心的維護小主人,
甚至於協助他獲得放風箏的大獎。
沒想到在這場風箏競賽中,
僕人因追風箏而受到別人凌辱,
小主人卻因膽怯未伸援手,
甚至設計逼走僕人離鄉。

小主人在經歷阿富汗戰亂連連,
輾轉逃難到美國,
成為一個作家,
也結婚組成家庭。
原本可以快樂過日子,
卻因父親好友的一通電話,
告知他隱瞞已久的真相,
讓他再度回到故鄉。

原來,
童年玩伴不是僕人,
而是他同父異母的私生弟弟;
原來,
當年自己漠視僕人(應該說是親弟弟)被凌辱的事件,
其實僕人早已了然於心。
當真相一一揭露時,
小主人深藏多年的罪惡感再次浮現,
於是返鄉展開一段贖罪之旅,
費盡千辛萬苦接回胞弟的獨子。

為你,
千千萬萬遍。

全書以這句話開始,
也以這句話結束。
一開始是由僕人說出口,
那是對小主人忠心的告白;
結尾時卻是由小主人對姪子說,
不一樣的是,
那已是一種認錯悔改後的承諾。

從友誼轉變成親情,
從膽怯逃避轉變成勇於承擔,
作者細膩的描繪書中主角的心路歷程,
令人回味再三。

這是一本好書,
在新學期鼓勵學生閱讀之際,
我就以這篇讀後感當作示範吧。
願大家都成為追風箏的孩子,
有明確的學習目標,
朝著目標勇往直前。
arrow
arrow
    全站熱搜

    chenmh1231 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()